Mười một năm sau đêm kinh hoàng trong biệt thự Spencer, tập đoàn Umbrella đã sụp đổ — nhưng những con virus của nó thì không. Năm 2009, Chris Redfield, cựu thành viên S.T.A.R.S. nay là đặc vụ của BSAA (Bioterrorism Security Assessment Alliance — Liên minh Đánh giá An ninh Khủng bố Sinh học), đặt chân tới Kijuju, một khu tự trị ở châu Phi, để ngăn chặn một phi vụ mua bán vũ khí sinh học. Người đón anh ở đó là Sheva Alomar, nữ đặc vụ của chi nhánh BSAA Tây Phi — đối tác sẽ cùng anh đi hết hành trình, vai kề vai theo đúng nghĩa đen: Resident Evil 5 là phần đầu tiên của dòng game chính được thiết kế xoay quanh chế độ co-op hai người.

Nhưng phi vụ ở Kijuju chỉ là bề mặt. Đằng sau kẻ buôn vũ khí Ricardo Irving và tập đoàn dược phẩm Tricell là một cái tên mà Chris tưởng đã chôn vùi từ lâu: Albert Wesker — đội trưởng S.T.A.R.S. phản bội, kẻ được cho là đã chết trong biệt thự Spencer năm 1998. Wesker trở lại với thứ vũ khí cuối cùng của đời mình: virus Uroboros, thứ có thể "tiến hóa cưỡng ép" toàn bộ nhân loại — và chỉ những kẻ "xứng đáng" mới được sống sót. Bài viết này kể trọn mạch truyện 6 chapter của game, từ khu chợ Kijuju tới miệng núi lửa nơi saga của Wesker khép lại vĩnh viễn.

📌 Tóm tắt nhanh: Năm 2009, đặc vụ BSAA Chris Redfield tới Kijuju, châu Phi cùng đối tác Sheva Alomar để bắt kẻ buôn vũ khí Ricardo Irving, nhưng phát hiện Irving chỉ là con tốt của tập đoàn Tricell và Albert Wesker — kẻ thù tưởng đã chết từ năm 1998. Wesker dùng virus Uroboros (chế từ virus Progenitor và kháng thể trong người Jill Valentine) để "tiến hóa cưỡng ép" nhân loại bằng cách rải tên lửa Uroboros khắp thế giới từ một máy bay ném bom tàng hình. Chris và Sheva giải cứu Jill khỏi sự điều khiển của Wesker, tiêm quá liều huyết thanh ổn định virus vào người hắn, rồi kết liễu Wesker đã biến thành quái vật Uroboros trong miệng núi lửa bằng hai quả rocket — khép lại saga Wesker/Umbrella kéo dài 11 năm.

Kijuju, châu Phi: cuộc gặp định mệnh của Chris và Sheva

Chris tới Kijuju một mình theo lệnh của BSAA chi nhánh Bắc Mỹ: một nguồn tin báo rằng Ricardo Irving, tay buôn vũ khí khét tiếng, sắp thực hiện một phi vụ mua bán vũ khí sinh học ngay tại khu chợ của thị trấn. Người được cử đón và hỗ trợ Chris là Sheva Alomar, 23 tuổi, đặc vụ của BSAA chi nhánh Tây Phi — người sinh ra và lớn lên ở chính mảnh đất này, mồ côi cha mẹ từ nhỏ sau một vụ tai nạn nhà máy và được chú nuôi nấng trước khi gia nhập lực lượng chống khủng bố sinh học. Cuộc gặp của họ ngắn gọn, chuyên nghiệp — và lập tức bị cuốn vào hỗn loạn.

Trước phi vụ, Chris và Sheva gặp người liên lạc của BSAA tại một tiệm thịt ở khu chợ: Reynard Fisher, điệp viên cài cắm đã theo dõi Kijuju suốt nhiều tháng. Fisher trang bị vũ khí cho hai người và cảnh báo về một "dự án Uroboros" mà dân địa phương đang xì xào — thứ mà cấp trên BSAA vẫn cho là tin đồn. Phi vụ diễn ra trong một căn nhà kho: Irving bán "hàng" cho một nhóm người đeo mặt nạ, và "hàng" được thử nghiệm ngay tại chỗ trên người một nạn nhân bị trói chặt. Kẻ trùm đầu tiêm vào người nạn nhân một ống virus lạ — và cơ thể anh ta bắt đầu phình to, nứt toác, những xúc tu đen ngòm phun ra từ da thịt: Uroboros. Chris và Sheva buộc phải hạ con quái vật trong lúc Irving tẩu thoát. Từ giây phút đó, Chris hiểu rằng thứ họ đối mặt không phải vũ khí sinh học thông thường — và cái tên đứng sau nó khiến anh lạnh sống lưng khi dần lộ diện. Sheva, với tư cách người bản địa, cũng nhận ra một điều đáng sợ khác: những người dân Kijuju mất tích thời gian gần đây không phải bỏ đi đâu cả — họ đã trở thành "nguyên liệu" cho những cuộc thử nghiệm như thế này.

Cũng ngay trong chapter đầu, game giới thiệu kẻ thù chủ lực mới của series: Majini. Khác với zombie vô tri của Raccoon City, Majini là những con người bị nhiễm Plagas — loài ký sinh trùng từng xuất hiện trong thảm họa ở ngôi làng Tây Ban Nha của Resident Evil 4 — nên vẫn giữ được trí khôn, biết dùng vũ khí, lái xe, thậm chí nói chuyện và phối hợp tấn công theo bầy. Một thị trấn toàn dân đều là Majini: đó là cơn ác mộng kiểu mới mà Chris và Sheva phải xuyên qua.

Rời nhà kho, hai người tới quảng trường trung tâm, nơi hàng trăm Majini đang tụ tập cho một "buổi họp công cộng" — và chứng kiến cảnh tượng man rợ: người bị lôi ra pháp trường chính là Reynard Fisher, người liên lạc vừa trang bị vũ khí cho họ. Gã khổng lồ cầm rìu Executioner Majini chặt đầu anh ngay trước đám đông reo hò. Cả một cộng đồng đã bị tẩy não hoàn toàn, biến nghi lễ giết chóc thành lễ hội — và Chris hiểu rằng Kijuju không còn gì để cứu vãn, chỉ còn cách lần tới kẻ chủ mưu.

Thảo nguyên rực lửa: Popokarimu và gã khổng lồ Ndesu

Cuộc truy lùng Irving đưa hai người qua khu cảng chứa hàng và nhà ga xe lửa, nơi Majini vũ trang phục kích ở mọi góc tối. Bị dồn ép, Irving tung con bài tẩy: Popokarimu — B.O.W. dơi khổng lồ do Tricell chế tạo bằng cách cấy Plagas vào dơi, nguyên là "món hàng" định bán trong phi vụ ở Kijuju — được thả ra từ xe container để chặn đường. Chris và Sheva bắn hạ con quái, cả nó lẫn xe tải lao xuống vực nổ tung. Nhưng Irving vẫn chuồn được, và cuộc rượt đuổi chuyển lên thảo nguyên Savannah: đội Delta của BSAA dùng xe bọc thép Gambit truy kích đoàn xe của Irving giữa bầy Majini mô tô ném bom xăng.

Đúng lúc đó mặt đất rung chuyển — Ndesu, gã khổng lồ Majini (một biến thể của El Gigante với nhiều Plagas ký sinh), xuất hiện và tấn công đoàn xe. Trận đánh khiến đội Delta thiệt hại nặng, nhưng Chris và Sheva hạ được gã khổng lồ bằng hỏa lực của xe Gambit. Irving một lần nữa thoát thân — lần này chạy về hướng đầm lầy và khu mỏ dầu. Nhưng trước khi đi, hắn để lại một câu nói khiến Chris sững người: kẻ chủ mưu thật sự của mọi chuyện là người mà Chris "tưởng đã chết từ lâu".

Đầm lầy, khu hành quyết và con tàu của Irving

Hai người lái thuyền vào vùng đầm lầy, tới ngôi làng của bộ tộc Ndipaya — nơi Irving từng lừa người dân tiêm Plaga Type 3 đội lốt "vaccine". Vượt qua khu hành quyết (Execution Ground) đầy bẫy rập, họ tới khu lọc dầu của Tricell: những dãy lều mang logo Tricell, tài liệu ghi lại các thí nghiệm Plaga trên chính người dân bộ tộc — bằng chứng không thể chối cãi về tội ác của tập đoàn dược phẩm này. Irving cho nổ tung cơ sở rồi chạy ra con tàu của mình neo ở bến cảng.

Bị dồn vào chân tường trên boong tàu, Irving làm điều điên rồ cuối cùng: tự tiêm vào người một Plaga chủng trội (dominant species) — loại ký sinh trùng cho phép vật chủ điều khiển thay vì bị điều khiển. Cơ thể hắn biến dạng thành một khối quái vật xúc tu khổng lồ nuốt chửng cả con tàu. Chris và Sheva hạ gục Irving trong trận đánh trên boong tàu đang chìm dần. Trước khi chết, hắn thốt ra cái tên "Excella Gionne" và chỉ về phía hang động — nơi đặt cơ sở nghiên cứu Uroboros của Tricell, và nơi "đối tác" của Excella đang chờ.

Hang động ngàn năm: hoa mặt trời và nguồn gốc của Progenitor

Hang động không phải một hang động thường: đó là một quần thể di tích cổ của bộ tộc Ndipaya đã biến mất, những người từng thờ phụng một loài hoa lạ — Stairway of the Sun (Nấc thang lên Mặt trời). Chính từ loài hoa này, hàng chục năm về trước, ba kẻ sáng lập Umbrella — Oswell E. Spencer, Edward Ashford và James Marcus — đã chiết xuất ra virus Progenitor, tổ tiên của mọi virus trong series: virus T, virus G... đều bắt nguồn từ đây. Người Ndipaya xưa từng dùng hoa trong nghi lễ: chỉ những chiến binh có gen "tương thích" mới sống sót và trở nên mạnh mẽ hơn — chính quan sát đó đã gieo vào đầu Spencer ý tưởng về "chọn lọc" và "tiến hóa", ý tưởng mà nhiều thập kỷ sau Wesker sẽ đẩy tới cực đoan. Đi sâu vào hang, Chris và Sheva tìm thấy một cơ sở nghiên cứu hiện đại của Tricell mọc lên giữa di tích ngàn năm — kẻ nào đó đang tiếp tục công việc mà Spencer bỏ dở.

Trong hồ sơ của cơ sở, họ tìm thấy một tấm ảnh khiến Chris chết lặng: Jill Valentine — người đồng đội cũ mà cả thế giới tin đã chết ba năm trước — xuất hiện trong tư liệu nghiên cứu của Tricell, gắn liền với cái tên Albert Wesker. Jill còn sống — và đang ở trong tay Wesker. Ngay lúc đó, qua hệ thống loa của cơ sở, một giọng nói quen thuộc vang lên chào đón Chris: Wesker vẫn sống, vẫn theo dõi từng bước chân của anh. Trên đường rút ra, U-8 — B.O.W. giáp xác khổng lồ do Tricell phát triển ("U" là Ultimate) — tấn công hai người trong khu vực thờ cúng giữa những cột đá cổ.

Người phụ nữ đeo mặt nạ

Tại trung tâm nghiên cứu của Tricell, Chris và Sheva lần đầu đối mặt trực tiếp với Wesker sau 11 năm. Hắn không còn là con người bình thường: virus trong người ban cho hắn tốc độ và sức mạnh siêu phàm — nhanh đến mức né được đạn ở cự ly gần. Trận đánh đầu tiên với Wesker là bài học đắt giá: hắn quá nhanh, quá mạnh, và dường như bất khả chiến bại. Nhưng Chris nhận ra điểm yếu: Wesker phải tiêm định kỳ một loại huyết thanh để giữ virus trong người ổn định — mất nó, cơ thể hắn sẽ suy sụp.

Rồi cô ta xuất hiện: một người phụ nữ đeo mặt nạ mỏ chim, khoác áo choàng, đôi mắt đỏ rực — thân thủ nhanh nhẹn đến mức đấu ngang ngửa với cả Wesker. Cô ta tấn công Chris và Sheva không chút nương tay, như một con rối chiến đấu hoàn hảo. Trong trận đánh, Chris vật được cô ta xuống và giật tung chiếc mặt nạ — và sững sờ: đó là Jill Valentine. Trên ngực cô gắn một thiết bị P30 — thứ bơm chất kích thích vào cơ thể đồng thời điều khiển tâm trí cô theo lệnh của Wesker. Chris và Sheva phải đánh bại Jill mà không giết cô, rồi giật phăng thiết bị P30 khỏi người cô. Jill gục xuống, tỉnh lại — lần đầu tiên sau ba năm, cô được làm chính mình.

Wesker: kẻ đáng lẽ đã chết từ Raccoon City

Để hiểu vì sao Wesker còn sống, phải quay lại hai mốc thời gian. Năm 1998, trong biệt thự Spencer, Wesker — khi đó là đội trưởng S.T.A.R.S. làm tay trong cho Umbrella — bị quái vật Tyrant đâm xuyên người. Ai cũng tin hắn đã chết. Nhưng Wesker đã tự tiêm virus từ trước: virus không giết hắn mà ban cho hắn sức mạnh siêu phàm — hắn "chết hụt" và biến mất vào bóng tối, từ đó hoạt động như một kẻ độc lập với tham vọng riêng, vượt xa cả Umbrella. Trong những năm tiếp theo, hắn thoắt ẩn thoắt hiện qua các sự kiện: giật dây từ xa trong thảm họa đảo Rockfort, thu thập mẫu virus từ mọi phe phái — tất cả chỉ để chuẩn bị cho kế hoạch cuối cùng của riêng mình.

Năm 2006, Chris và Jill — khi đó đã là đặc vụ chống khủng bố sinh học — đột kích dinh thự của Oswell E. Spencer ở châu Âu để bắt giữ kẻ sáng lập Umbrella. Họ tới trễ một bước: Wesker đã ở đó trước và giết chết Spencer ngay trước mặt họ. Trong trận đánh sau đó, để cứu Chris, Jill lao vào ôm chặt Wesker và nhảy qua cửa sổ xuống vách đá cùng hắn. Chris tin rằng cả hai đã chết. Nhưng Wesker sống sót — và hắn giữ lấy thi thể của Jill, đặt cô vào trạng thái ngủ đông, cấy thiết bị P30 để biến cô thành vũ khí của mình. Lý do Wesker cần Jill còn tàn nhẫn hơn: cơ thể Jill — từng nhiễm virus T trong thảm họa Raccoon City mà vẫn sống sót — mang kháng thể quý giá, và chính kháng thể đó là mảnh ghép cuối cùng để Wesker hoàn thiện virus Uroboros từ virus Progenitor nguyên thủy.

Uroboros trỗi dậy: canh bạc cuối cùng của Excella

Kế hoạch của Wesker cuối cùng cũng lộ rõ toàn bộ — và nó điên rồ đúng như con người hắn: một chiếc máy bay ném bom tàng hình đã được nạp đầy tên lửa mang virus Uroboros. Wesker sẽ rải Uroboros khắp thế giới từ trên cao: virus sẽ "tiến hóa cưỡng ép" toàn bộ nhân loại — kẻ yếu bị đào thải thành quái vật, chỉ những cá thể "xứng đáng" mang gen ưu việt mới sống sót và tiến hóa. Một cuộc thanh lọc toàn cầu để Wesker trở thành "vị thần" của thế giới mới. Để ngăn hắn, Chris và Sheva phải lên được chiếc máy bay trước khi nó cất cánh — và họ có một vũ khí bí mật: ống huyết thanh PG67A/W mà Excella đánh rơi — thứ Wesker phải tiêm định kỳ với liều lượng chính xác để giữ virus trong người ổn định. Tiêm quá liều huyết thanh vào người hắn, nó sẽ thành thuốc độc khiến virus mất kiểm soát.

Về phần Excella Gionne — người đàn bà quyền lực đứng đầu Tricell châu Phi, kẻ đã dâng cả tập đoàn cho Wesker vì tham vọng và tình si — cô ta nhận ra quá muộn rằng mình cũng chỉ là con tốt. Khi Uroboros đã hoàn thiện và cô ta không còn giá trị lợi dụng, Wesker thẳng tay tiêm Uroboros vào người Excella ngay trước mặt Chris và Sheva. Cơ thể cô ta phình to thành Uroboros Aheri — khối quái vật xúc tu khổng lồ, trận boss chặn đường cuối cùng trước khi hai người tới được đường băng. Excella chết như một vật thí nghiệm — đúng như cách cô ta từng đối xử với bao người khác.

Miệng núi lửa: hồi kết của Albert Wesker

Chris và Sheva đột nhập lên chiếc máy bay ném bom ngay trước giờ cất cánh. Trong khoang hàng, trận đánh thứ hai với Wesker diễn ra — lần này hai người đã có huyết thanh, và Jill liên lạc qua bộ đàm chỉ cho họ cách dùng. Chris tiêm quá liều PG67A/W vào người Wesker, virus trong cơ thể hắn mất kiểm soát. Tuyệt vọng, Wesker tự tiêm Uroboros vào chính mình để lật ngược tình thế — và trong cuộc giằng co cuối cùng, chiếc máy bay lao xuống khu vực miệng núi lửa đang hoạt động. Giữa biển dung nham, Wesker trồi lên trong hình dạng cuối cùng — một khối thịt khổng lồ với xúc tu và những con mắt, vẫn gào thét tên Chris.

Trận đánh cuối cùng diễn ra trên những mỏm đá giữa dòng dung nham. Khi cả hai gần như kiệt sức, Josh Stone — đội trưởng đội Delta của BSAA, người đã chiến đấu cùng họ từ đầu chiến dịch — lái trực thăng tới ứng cứu. Chris và Sheva nhảy lên trực thăng, và trong khoảnh khắc Wesker vươn xúc tu níu lấy càng đáp, cả hai cùng khai hỏa hai quả rocket launcher thẳng vào khối Uroboros đang giãy giụa. Vụ nổ nhấn chìm Wesker xuống biển lửa. Lần này, không còn virus nào cứu được hắn nữa. Albert Wesker đã chết — và cùng với hắn, saga của Umbrella kéo dài suốt 11 năm kể từ đêm biệt thự Spencer chính thức khép lại.

Số phận các nhân vật

Chris Redfield và Sheva Alomar sống sót sau chiến dịch Kijuju và tiếp tục phục vụ trong BSAA — Chris trở thành một trong những đặc vụ kỳ cựu nhất của tổ chức, còn Sheva tiếp tục gắn bó với chi nhánh châu Phi. Jill Valentine được giải thoát khỏi P30 nhưng cơ thể cô đã chịu tổn thương nặng sau ba năm bị điều khiển; cô cần thời gian dài hồi phục trước khi trở lại chiến đấu trong các sự kiện về sau. Albert Wesker chết trong miệng núi lửa — dấu chấm hết không thể đảo ngược cho kẻ phản diện vĩ đại nhất series. Excella Gionne chết dưới hình dạng quái vật Uroboros do chính Wesker tạo ra; Ricardo Irving chết trên con tàu của mình sau khi tự biến thành quái vật; Oswell E. Spencer — kẻ sáng lập Umbrella — đã chết từ năm 2006 dưới tay Wesker. Josh Stone sống sót cùng đội Delta và là người lái chiếc trực thăng cứu Chris, Sheva khỏi miệng núi lửa.

Những hiểu lầm thường gặp

Majini có phải là zombie không?

Không. Zombie trong Resident Evil là xác sống do virus T tạo ra — chậm chạp, vô tri, chỉ biết cắn xé. Majini là những con người còn sống bị nhiễm Plagas, loài ký sinh trùng điều khiển vật chủ từng xuất hiện trong Resident Evil 4. Vì thế Majini vẫn giữ trí tuệ: họ nói chuyện, dùng súng, lái xe, đặt bẫy và phối hợp tấn công theo chiến thuật — nguy hiểm hơn zombie rất nhiều.

Wesker đã chết ở cuối Resident Evil 1 rồi mà, sao còn sống?

Trong Resident Evil 1, Wesker đúng là bị Tyrant đâm xuyên người và ai cũng tin hắn đã chết. Nhưng trước đó hắn đã tự tiêm một loại virus thử nghiệm: thay vì giết hắn, virus hồi sinh và ban cho hắn sức mạnh siêu phàm — tốc độ, sức mạnh và khả năng hồi phục vượt xa con người. Từ đó Wesker hoạt động độc lập, và Resident Evil 5 là lần đầu hắn trực tiếp ra mặt sau từng ấy năm ẩn mình.

Jill Valentine có thật sự phản bội Chris không?

Không. Mọi hành động chống lại Chris của Jill đều do thiết bị P30 gắn trên ngực cô điều khiển — thứ vừa bơm chất kích thích tăng cường thể chất, vừa tẩy não cô thành vũ khí nghe lệnh Wesker. Ngay khi Chris và Sheva gỡ được thiết bị, Jill tỉnh lại và lập tức quay về phe đồng đội. Ba năm "mất tích" của cô là ba năm bị giam cầm trong trạng thái bị điều khiển.

Virus Uroboros có phải là một dạng của virus T hay G không?

Không. Uroboros được Wesker chế tạo trực tiếp từ virus Progenitor nguyên thủy trong hoa Stairway of the Sun, kết hợp với kháng thể trong cơ thể Jill Valentine — hoàn toàn tách biệt với dòng virus T (từ Arklay) hay virus G (công trình của William Birkin trong Resident Evil 2). Điểm đặc trưng của Uroboros là các xúc tu đen chỉ chọn vật chủ có gen "tương thích" để tiến hóa, còn lại thì đào thải thành quái vật.

Giả thuyết & bí ẩn

Wesker có thật sự chết hẳn? Capcom đã nhiều lần khẳng định cái chết trong miệng núi lửa là dấu chấm hết của Wesker — nhà sản xuất từng nói thẳng rằng saga của hắn đã kết thúc ở Resident Evil 5. Nhưng với một kẻ từng "chết hụt" ở biệt thự Spencer, cộng đồng người hâm mộ vẫn không ngừng đặt câu hỏi mỗi khi có phần game mới — và Capcom thì cố tình không bao giờ đóng hẳn cánh cửa đó bằng một lời khẳng định trong game. Tricell còn lại gì sau cái chết của Excella? Tập đoàn này là một trong những "đại gia dược phẩm" thay thế Umbrella sau khi nó sụp đổ; số phận của Tricell sau chiến dịch Kijuju không được game kể rõ, để ngỏ cho các phần sau khai thác.

Một bí ẩn khác: vì sao Wesker cần đích thân ra mặt ở Kijuju? Với sức mạnh và mạng lưới của mình, hắn hoàn toàn có thể để Excella và Irving lo liệu. Câu trả lời nằm ở Chris: Wesker muốn tự tay chứng kiến kẻ thù truyền kiếp của mình sụp đổ — sự kiêu ngạo đó, như mọi lần trước, chính là điểm yếu chí mạng khiến kế hoạch hoàn hảo của hắn đổ vỡ vào phút cuối. Và một câu hỏi nhỏ nhưng dai dẳng: chuyện gì xảy ra với số virus Uroboros còn lại trong các cơ sở Tricell? Chiếc máy bay bị chặn, nhưng Tricell là một tập đoàn toàn cầu — game không cho thấy mọi mẫu virus đều bị tiêu hủy, chi tiết mà cộng đồng vẫn dùng làm "cửa hậu" cho các thuyết âm mưu về những phần game sau này.

Di sản của Resident Evil 5

Resident Evil 5 là một trong những phần gây tranh cãi nhất lịch sử series: nó đẩy dòng game nghiêng hẳn về hành động với góc nhìn vai thứ ba, hệ thống nâng cấp vũ khí và đặc biệt là co-op hai người — quyết định thiết kế làm thay đổi DNA của cả series về sau, từ Resident Evil 6 tới các chế độ co-op trong Revelations. Bù lại, đây cũng là phần bán chạy nhất series trong nhiều năm, đưa Resident Evil tới hàng chục triệu người chơi mới và chứng minh công thức "kinh dị + hành động co-op" có sức hút khổng lồ về mặt thương mại.

Với riêng mạch truyện, Resident Evil 5 là hồi kết của kỷ nguyên Umbrella: cái chết của Wesker trong miệng núi lửa và sự sụp đổ của Tricell khép lại toàn bộ những gì bắt đầu từ biệt thự Spencer năm 1998, qua Raccoon City và cuộc đào thoát của Jill. Các phần sau buộc phải tìm những kẻ phản diện và mối đe dọa hoàn toàn mới — vì "ông trùm" vĩ đại nhất đã không còn. Và với Chris Redfield, đây là lần đầu tiên sau 11 năm anh được thực sự "nghỉ ngơi" khỏi cái bóng của Wesker — dù như các phần sau cho thấy, cuộc chiến chống khủng bố sinh học của anh còn lâu mới kết thúc. Xem toàn bộ các bài cùng series tại trang series Resident Evil.